LJR Legal take a human centric approach to ensure every client across our divisions reaches a fair, just and successful outcome with their legal matters.

关于我们

LJR Legal | 值得信赖的法律战略伙伴

LJR Legal律师事务所成立于2024, 由三位具备丰富行业经验的西澳资深律师联合创办。本所秉持着诚信, 专注于为企业、个人及机构客户提供高效、专业、定制化的法律解决方案。三位创始合伙人在公司法、房地产法、商业诉讼及合规等关键领域各有所长，团队结构互补，致力于以清晰的战略思维与务实的执行力，为客户创造可衡量的法律成果。LJR Legal凭着卓越服务，迅速赢得客户信赖，现已成为企业、个人及各类机构在处理复杂法律事务时的可靠顾问。

我们的优势

团队成员

任远喆

律所创始兼管理合伙人

Contacts

leo@ljrlegal.com.au

任远喆 (律所创始兼管理合伙人)

民事诉讼法、刑事法、婚姻家庭法、劳动法、商业公司法、复杂移民法、人身伤害法

任远喆律师是一位经验丰富的诉讼律师，于20XX年获准在西澳最高法院执业，并于2015年获准在澳大利亚高等法院执业。任律师在处理复杂高风险的纠纷方面拥有卓越的业绩记录，他成功代理了广泛领域的案件涵盖商业诉讼、复杂移民事务、刑法、人身伤害、劳动法及公司法等。他以深厚的法律知识和独特战略的眼光处理每个案件，以诚信为本，致力于实现最佳结果。因他专业自信地应对各项复杂的法律问题，他赢得了客户的信赖，也成为在西澳最具挑战性案件中的代表律师之一。

任律师与西澳本地亚裔社区有着不可切割的文化渊源。他理解亚裔社区的文化价值观、商业模式及家庭礼仪，这种文化洞察力帮助他弥合法律解释、谈判风格及争议解决偏好上的差异。他的丰富知识和深厚人脉帮助亚裔客户顺利应对复杂的法律问题。

作为前 Exceed Legal 事务所负责人及现任 LJR Legal 的管理合伙人，任远喆律师致力于在事务所内部营造出高效平稳的文化，鼓励创新与卓越。凭借丰富的经验和远见卓识的领导力，LJR Legal 坚持为每位客户提供切实可行、以解决方案为导向的法律建议，满足客户多样化的需求。

Qualification:

-. Bachelor of Laws, Edith Cowan University Lawyer
-. Supreme Court of WA Lawyer, High Court of Australia
-. Committee member, Asian Australian Lawyers Association

Languages:

English, Mandarin, Cantonese

黎明婷

律所创始人

Contacts

joanne@ljrlegal.com.au

黎明婷 (律所创始人)

Property Settlements, Business Settlements, Subdivisions

Joanne Lai，前 Lai Legal 事务所负责人，专注于产权转让、土地细分和商业过户。她丰富的经验和敬业的精神使她在业界赢得了良好声誉。她于2013年在英国卡迪夫大学获得法学学士（LLB）学位，随后于2015年在西澳大利亚大学取得法学硕士（LLM）学位，并于2016年获准在西澳大利亚最高法院执业。

Joanne 对房地产法律服务充满热情，她确保每笔交易都能及时且高效的完成。在过去五年内，她成功完成了超过2,100笔PEXA平台交易。在2023年，她的PEXA交易量位列西澳前10%，并在澳大利亚全国排名前4%。她亲切的态度和对细节的严谨要求，有效并耐心地引导客户处理商业，物业，住宅业和土地细分事务。她的专业素养和以客户为中心的服务理念为她建立长久信任的客户关系。Joanne 也能流利地使用英语、马来语和中文与客户沟通。通过使用客户的母语沟通并深刻理解他们的文化需求，她确保每位客户在整个交易过程中都感到透明和安心。Joanne 是西澳地区客户在处理房地产和商业交易中最值得信赖的顾问。

Qualification:

-. Bachelor of Laws (LLB), Cardiff University (2013)
-. Master of Laws (LLM), University of Western Australia (2015) Admitted as a Lawyer
-. Supreme Court of Western Australia (2016)

Languages:

English, Mandarin, Malay

James Jung

Partner

Contacts

james@ljrlegal.com.au

James Jung (Founding Partner)

公证人、纠纷解决、遗嘱与遗产规划、商业及公司法、家庭法、交通意外事故赔偿

郑元和投身法律行业的历程，源于坚定的信念与不懈的努力。他最初以打工度假签证来到澳大利亚，很快便对澳洲法律体系及其在保护弱势群体方面所发挥的重要作用深感认同。在正义感的驱使下，他毅然投身法律事业，致力于为最需要帮助的人群供专业且可及的法律支持。郑律师分别于2017年和2020年被授予西澳大利亚州最高法院（Supreme Court of WA）及澳大利亚高等法院（High Court of Australia）的律师资格，并于2024年被正式任命为西澳大利亚州的公证人（General Public Notary）。

P在与Leo和Joanne共同创立LJR Legal之前，James曾是J & Co Lawyers的负责律师。他在多个法律领域拥有广泛的专业知识与实践经验，包括商法、纠纷解决、遗嘱与遗产规划、家庭法以及交通意外事故赔偿等。

郑律师擅长根据客户的具体情况，提供清晰且具有实用性的法律建议。他流利的双语能力使其能够跨越语言与文化障碍，确保客户在理解和信任的基础上获得安心、专业的法律服务。此外，他还能够为个人与企业处理国际文件提供公证服务。

Qualification:

-. Bachelor of Laws, Murdoch University
-. Lawyer, Supreme Court of WA
-. Lawyer, High Court of Australia
-. Public Notary for Western Australia

Languages:

English, Korean

Cindy Tsen

Solicitor

Contacts

cindy@ljrlegal.com.au

Cindy Tsen (Solicitor)

Cindy 是一名专注于产权转让、商业过户，及合同法的律师。她于2025 年被西澳大利亚州最高法院正式接纳为执业律师。Cindy毕业于 Murdoch 大学，并在 College of Law 完成了法律实务培训。她具备扎实的法律基础与实践经验，擅长为客户提供清晰、高效的法律解决方案。

在成为执业律师之前，她曾在多家律师事务所担任法律助理及志愿者，参与协助办理各类案件，包括人身伤害索赔、商业交易、房产买卖、合同审查与起草等，积累了全面的法律实务经验。

她擅长处理涉及多方利益的复杂交易，尤其是在产权过户、商业买卖、租赁安排及商业合同谈判方面，展现出专业判断力与解决问题的能力。她理解每一宗交易对客户的重要性，因此在处理事务时始终以细致入微的态度、清晰的沟通及前瞻性的法律建议来确保客户的权益得到最大程度的保障。

Qualification:

-. Bachelor of Laws, Murdoch University
-. Graduate Diploma of Legal Practice, College of Law
-. Admitted as a Lawyer, Supreme Court of Western Australia

Languages:

English, Mandarin, Malay, Cantonese, Hakka

Brandon Mui

Paralegal

Contacts

brandon@ljrlegal.com.au

Brandon Mui (Paralegal)

Brandon Mui 是 LJR Legal 的一名敬业的法律助理（Paralegal），在多个法律领域为客户提供支持，包括商法、争议解决、家庭法、遗嘱与继承以及机动车索赔等。Brandon 注重细节，致力于为客户争取最佳结果，他在法律研究、文件准备和案件管理方面为律师团队提供重要支持。

Brandon 热衷于提供清晰且高效的法律解决方案，并与团队密切合作，确保客户能够获得量身定制的战略性法律指导。他专业、以客户为中心的服务态度，使他在处理复杂法律事务中成为不可或缺的重要成员。

Brandon 精通英语和中文，并以全力协助客户、提供最佳服务为荣。

Qualification:

-. Bachelors of Law, Murdoch University

Languages:

English, Chinese

Lisa Kim

Paralegal

Contacts

lisa@ljrlegal.com.au

Lisa Kim (Paralegal)

Lisa Kim 目前在 LJR Legal 担任法律助理（Paralegal），负责法律研究、起草法律文件以及协助处理商业法、家庭法、民事诉讼和机动车索赔等多个法律领域的各类案件。Lisa 于2025年1月加入本所，热爱她的工作。

Lisa 于2024年11月毕业于墨尔本大学（Murdoch University）法律专业，目前正在 College of Law 完成法律实务培训研究生证书（Graduate Certificate of Practical Legal Training）。Lisa 在完成法律培训课程后，将正式获得律师执业资格。